Korekta cen transferowych – objaśnienia Ministerstwa Finansów

Dominika Tyczka-Szyda

12 maja 2021 r.​

Deutsche Version siehe unten
English version below

31 marca 2021 r. Ministerstwo Finansów (MF) wydało ostateczną wersję objaśnień dotyczących korekty cen transferowych. O zasadach korekty cen transferowych i projekcie objaśnień informowaliśmy już  na początku roku.
 

Objaśnienia MF – na co zwrócić uwagę

Korekta cen transferowych po 1 stycznia 2019 r. może być dokonana po spełnieniu kilku warunków.
 
Zgodnie z objaśnieniami MF:

• już na etapie zawierania transakcji kontrolowanej podmioty powiązane powinny ustalić ¬– zgodnie z najlepszą wiedzą – takie warunki, na które umówiłyby się podmioty niepowiązane. Potwierdzeniem dokonania takich ustaleń powinna być, w naszej ocenie, sporządzona wcześniej analiza porównawcza;
• aby dokonać korekty wymagane jest wystąpienie zmiany istotnych okoliczności mających wpływ na ustalone w trakcie roku podatkowego warunki;
• od podatnika oczekuje się bieżącego dopasowywania cen transferowych do poziomu rynkowego bez zbędnej zwłoki.

Jak możemy pomóc

Zasady wskazane w objaśnieniach MF są niekorzystne dla podatników i trudne do spełnienia. Rekomendujemy indywidualną analizę, czy nowe zasady stosowania korekty cen transferowych mogą dotyczyć Państwa firmy i jak ograniczyć ryzyko stosowania korekty cen transferowych.
 
Zapraszamy do kontaktu z ekspertami Rödl & Partner.

Korrektur der Verrechnungspreise – Erläuterungen des Finanzministeriums

Am 31. März 2021 hat das Finanzministerium die endgültige Fassung der Erläuterungen zu der Korrektur von Verrechnungspreisen herausgegeben. Über die Grundsätze der Korrektur von Verrechnungspreisen und den Entwurf der Erläuterungen haben wir Sie bereits am Anfang des Jahres informiert.
 

Erläuterungen des Finanzministeriums – was zu beachten ist

Nach dem 1. Januar 2019 kann die Korrektur von Verrechnungspreisen vorgenommen werden, nachdem einige Voraussetzungen erfüllt sind.
 
Gemäß den Erläuterungen des Finanzministeriums gilt Folgendes:

• Bereits bei dem Abschluss des kontrollierten Geschäfts sollten verbundene Unternehmen nach bestem Wissen Bedingungen festlegen, die auch unabhängige Unternehmen vereinbaren würden. Die Bestätigung der Vornahme solcher Vereinbarungen sollte u.E. eine zuvor erstellte Vergleichbarkeitsanalyse sein;
• Um eine Korrektur vorzunehmen, ist es erforderlich, dass sich wesentliche Umstände geändert haben, welche die im Laufe des Steuerjahres festgelegten Bedingungen beeinflussen;
• Von dem Steuerpflichtigen wird erwartet, dass er die Verrechnungspreise laufend,  ohne unnötige Verzögerung an das Marktniveau anpasst.

Unsere Unterstützung

Die in den Erläuterungen des Finanzministeriums genannten Grundsätze sind für die Steuerpflichtigen ungünstig und schwierig zu erfüllen. Wir empfehlen daher eine individuelle Analyse, ob die neuen Grundsätze für die Anwendung von Verrechnungspreiskorrekturen Ihr Unternehmen betreffen können und wie das Risiko bei der Anwendung solcher Korrekturen beschränkt werden kann. 

Gerne können Sie sich auch mit den Experten von Rödl & Partner in Verbindung setzen.

Transfer pricing adjustment – explanatory notes from the Ministry of Finance

The Polish Ministry of Finance published on 31 March 2021 the final version of explanatory notes regarding transfer pricing adjustments. We told you about the transfer pricing adjustment rules and the draft explanatory notes at the beginning of the year.
 

MF's explanatory notes – key issues

After 1 January 2019, transfer prices may be adjusted if several conditions are met.
 
According to the Finance Ministry's explanatory notes:

• already at the time of making a controlled transaction the associated enterprises should agree – to the best of their knowledge – on the terms and conditions that independent enterprises would have agreed. We believe that the evidence of setting such terms and conditions should take the form of a benchmarking study (prepared earlier);
• to be able to make the adjustments, significant circumstances influencing the terms agreed upon during the fiscal year must change;
• taxpayers are expected to adjust their transfer prices to the arm's length level on an on-going basis without undue delay.

How can we help

The rules described in the Finance Ministry's explanatory notes are unfavourable to taxpayers and difficult to follow. We recommend an individual investigation of your situation to determine if the new transfer pricing adjustment rules may apply to your company and to limit the risks connected with the transfer pricing adjustments.
 
You are welcome to contact Rödl & Partner experts.