Tłumaczenia prawnicze i finansowe

Konieczność korzystania z usług tłumaczeniowych (w tym tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia specjalistyczne) pojawia się w każdej firmie prowadzącej międzynarodową działalność. Szczególnie w przypadku zagadnień prawnych i finansowych warto zadbać o odpowiednią jakość tłumaczeń.

Dzięki specjalistycznym i profesjonalnym tłumaczeniom zyskujesz pewność, że ich poziom odpowiada standardom oferowanych przez Ciebie produktów i usług. Wykonane terminowo i fachowo usługi tłumaczeniowe usprawniają komunikację wewnętrzną i zewnętrzną oraz wpływają korzystnie na wizerunek firmy.

Zapytaj nas o szczegóły oferty!

Wypełnij formularz »

Tłumaczenie dokumentów formalnych

W Rödl & Partner dysponujemy własnym działem tłumaczeń. Zatrudniamy zespół doświadczonych specjalistów z wykształceniem lingwistycznym, prawniczym oraz ekonomicznym. Oferujemy tłumaczenia specjalistyczne w tematyce biznesowej, finansowej i prawnej. Pracujemy według najwyższych standardów, wykorzystując bogate know-how oraz nowoczesne, zaawansowane technologicznie narzędzia wspomagające proces tłumaczeniowy.

Nasz atut? Możliwość bieżącej współpracy tłumaczy z biegłymi rewidentami, doradcami podatkowymi, adwokatami i radcami prawnymi oraz księgowymi z naszej firmy, dzięki której uzyskują oni pomoc merytoryczną w przypadku trudnych zagadnień lub wątpliwości.

Tłumaczenia prawnicze i tłumaczenia finansowe to szereg słownych niuansów, które mogą zaważyć na renomie firmy lub powodzeniu transakcji. Dlatego tak istotne jest, by specjalistyczne tłumaczenia były wykonywane przez osoby związane na co dzień z konkretną tematyką. Zlecając Rödl & Partner tłumaczenie umowy, oficjalnej korespondencji, pisma urzędowego, wniosków i innych służbowych dokumentów masz pewność, że tematem zajmują się doświadczeni tłumacze z doskonałą znajomością prawniczego i finansowego słownictwa.

Wykonujemy tłumaczenia:

polsko-niemieckie i niemiecko-polskie
polsko-angielskie i angielsko-polskie
niemiecko-angielskie i angielsko-niemieckie

Angażując profesjonalnych tłumaczy w biurach Rödl & Partner w danym kraju, oferujemy dodatkowo tłumaczenia z języka niemieckiego i angielskiego na języki wschodnioeuropejskie (rosyjski, ukraiński, białoruski, estoński, łotewski, litewski).

Nasze usługi tłumaczeniowe obejmują:

tłumaczenia zwykłe oraz tłumaczenia przysięgłe dotyczące przede wszystkim tematyki biznesu, finansów i prawa
tłumaczenie stron internetowych, tłumaczenia z zakresu marketingu
tłumaczenia ustne oraz korektę gotowych tłumaczeń

OGÓLNE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG TŁUMACZENIOWYCH